Stefan Haas

Capire la terminologia delle maglie da calcio: vintage, retro e classic

Vintage, retro, classic: i termini vengono confusi in continuazione. Ecco cosa significano davvero nella cultura delle maglie da calcio.

Understanding Football Shirt Terminology: Vintage, Retro, and Classic - First11

Avrai notato che nel mondo delle maglie da calcio si usano molti termini diversi per identificare un capo, come retro, vintage & classic. Per chiarezza, spieghiamo questi termini nel contesto della cultura delle maglie da calcio. Per esempio, se cercassi il significato della parola 'vintage' su Google, vedresti che la parola vintage significa letteralmente "d'epoca". Con un significato così ampio, ci sono molte interpretazioni. La maggior parte degli antiquari considera un oggetto vintage se ha almeno 40 anni.

Per approfondire, vintage è un termine usato in molti mercati, come orologi, pendole, mobili, e chi più ne ha più ne metta. In ogni mercato le persone tendono a interpretare un termine in modo diverso e in questo blog ti spiegheremo come i termini vintage, retro e classic vengono spesso usati nel contesto delle maglie da calcio:

Il termine "vintage" nelle maglie da calcio

Le maglie da calcio vintage si riferiscono spesso alle maglie del periodo dal 2010 a oggi. È un termine usato per le maglie da calcio di seconda mano degli anni più recenti.

Maglie da calcio retro e classic: qual è la differenza?

Il termine vintage, che significa letteralmente "d'epoca", viene spesso leggermente stravolto nel mondo delle maglie da calcio. Per esempio, in un articolo di VintageVedette si afferma che gli oggetti vintage sono prodotti di almeno 25 anni. Anche se si tratta di un negozio di lampade vintage. Nel contesto delle maglie da calcio, per identificare le maglie di questa età si usa spesso il termine classic o retro.

Le maglie da calcio retro & classic sono associate alle maglie precedenti al 2010. La parola inglese retro deriva dal prefisso latino retro, che significa all'indietro, o nei tempi passati. Classic è un termine usato per le cose storicamente memorabili. Questi termini sono spesso associati al far rivivere tempi antichi e nostalgici.

La nostalgia e il fascino delle maglie da calcio retro

Per molti adulti di oggi, gli anni in cui sono cresciuti erano precedenti al 2000. Da bambini, molti giovani tifosi indossavano la maglia della loro squadra del cuore. Rivedere quella stessa maglia 25 anni dopo può riportare alla mente tanti bei ricordi dell'infanzia. Indossare quella stessa maglia 'retro' con il tuo giocatore preferito di un tempo può far rivivere quei momenti nostalgici.

Ci possono essere alcune eccezioni, dato che in genere si tende a usare il termine classic per le maglie indossate durante partite iconiche. Un esempio perfetto è la maglia home del Barcellona 2014/15, usata nella finale di Champions League contro la Juventus, vinta ovviamente dal Barcellona. Il loro attacco era formato dal trio Messi, Neymar e Suarez, giocatori idolatrati dai tifosi di tutto il mondo. Quindi, anche se questa maglia è stata prodotta dopo il 2010, i tifosi tendono a considerarla un classic.

Il termine maglie da calcio retro è usato anche dai venditori moderni di riproduzioni/repliche. Queste maglie sembrano identiche a quelle autentiche, ma sono spesso facilmente riconoscibili dalla differenza nel materiale, nei dettagli dello sponsor e nelle etichette d'acquisto. Queste maglie sono pensate per evocare la nostalgia di un'epoca passata e per sfruttare la popolarità della cultura calcistica vintage.

Molte di quelle più popolari si basano su momenti nostalgici della storia del calcio, come la maglia away del Milan 2006/7 con la scritta della finale di Champions League di Atene sul petto & Kaka sulla schiena. Questo offre a tifosi e collezionisti l'opportunità di indossare un pezzo di storia del calcio senza dover pagare i prezzi più alti legati alle maglie vintage autentiche.

Facciamo chiarezza

Se sei nuovo nel mondo delle maglie da calcio, leggi assolutamente il nostro blog su come riconoscere i prodotti non ufficiali. Purtroppo c'è ancora molta gente che pubblicizza questi prodotti falsi come autentici e questo può portarti a pagare troppo per una maglia che non è nemmeno autentica: sarebbe un peccato, vero?

Può creare un po' di confusione, no? Guardando i fatti, questi termini vengono semplicemente interpretati in modo diverso nel mondo delle maglie da calcio. Le maglie da calcio vintage si riferiscono spesso alle maglie del periodo dal 2010 a oggi, mentre le maglie da calcio retro e classic sono associate alle maglie precedenti al 2010. Speriamo che ora tu sappia di più sui termini Vintage, Retro e Classic.

Adios Amigos!

Sfoglia le maglie retro